空之森（Sorano Mori）医疗中心是一家法律认可的医疗机构，配备了世界上最高水平的医护人员和最新的医疗设备。但来到这里就医的人并不是患者，他们都是渴望孕育生命的健康成年人。设计师希望为这些即将出生的孩子创造一个释放天性的建筑聚落。
冲绳曾经有一片美丽而深邃的森林和众多用当地木材建造的传统建筑。然而，大部分林区都在战争中被焚毁了，传统的木质建筑也因此被废弃。该项目旨在恢复原有的森林系统，并创造一个与大自然亲密接触的建筑环境。冲绳的气候非常舒适。即使是炎炎夏日，只要靠近阴影区，你就会被凉爽的海风所抚慰。即使在咧咧寒冬，太阳的热量也足够温暖你。此外，在台风季节，依据现代化结构分析而设计的建筑物也能够保持足够的稳定性，以抵御强风。
总体来说，冲绳气候稳定，是非常适合人居住的环境。因此，设计师希望从冲绳的传统建筑中从汲取与自然共存的智慧，并推动现代顶尖结构技术的发展。
建筑有很深的屋檐和宽阔的走廊，在那里可以从室内欣赏自然风景。在设计中，建筑空间面向室外环境开放，在内部的庭院中拥抱自然。到访者可以在檐下纳凉，感受冲绳的徐徐微风。
走廊内的路径由满铺琉球石灰石的地面所标识，亭子被排列在路径的尽端，这里是术后休息和放松的好地方。检查室被设计为一个宽敞的空间，供就医者进行咨询。庭院里生长的植物大多来自琉球群岛（Ryukyu islands）。这些植物的类型都经过精心的选择，因此各种植物在庭院中互相点缀，相映成趣。此外，植物散发的香气也有利于舒缓到访者的紧张感。空之森医疗中心是完全用木材建造的建筑。为呈现更天然的质感，设计师精心挑选了不同类型的木材分别用于结构和内表面的处理上。
位于中央的是一座巨大的无窗体量，它的设计与首里城（Shuri Castle）由琉球石灰岩包裹的台基有异曲同工之妙。该空间整体上是一个高性能的洁净室，包含手术室、采卵室、人工授精室等空间，最先进的医疗技术在这些空间中得到充分利用。一方面，每个房间的气压都受到控制，从而创造一个尽可能隔绝细菌的特殊环境。另一方面，手术室和采卵室的墙面设计采用了无棱角的曲线，建筑照明包含一套由场景控制设备控制的可变照明系统。这一系列的细节设计创造了一个令人放松的空间。
空之森医疗中心是一次面向未来的尝试。从某种意义上说，这是一个“怀旧的未来”，它既融合了先进的技术，又汲取了过去的经验。设计师希望这一尝试不仅仅服务于当地，而是能突破地理上的界限，吸引整个冲绳地区乃至全世界人群的关注。
文章来自建筑师
翻译：项毓
